（一） 培养目标 根据国家战略要求，培养具有家国情怀与全球视野、扎实的翻译实践与研究能力、较高的人文与技术素养的高水平翻译专业人才。 （二） 基本要求 1. 品德素质： 严格遵守国家的法律法规及相关规章制度，坚持实事求是、严谨治学的学风，恪守学术道德，有社会责任感和团队合作精神，身心健康，人格健全。 2. 知识结构： 熟悉翻译研究的基本问题，了解翻译学前沿，掌握翻译所需的语言与文化知识、翻译技术，掌握翻译及相关人文科学研究方法。 3. 基本能力： 具有思辨能力、跨学科融通能力、独立的科学研究能力与创新能力。

硕士研究生在读期间应提交4篇以上读书（学术）报告，其中公开在学科或学院（系）的学术论坛做读书（学术）报告1次以上，或参加国际或全国会议作口头学术报告1次以上。如何提交读书报告，请见学院网-研究生教育-常用信息-《外国语学院全日制研究生主要培养环节及申请学位论文隐名评阅、答辩流程》。

如何提交开题报告，请见学院网-研究生教育-常用信息-《外国语学院全日制研究生主要培养环节及申请学位论文隐名评阅、答辩流程》。具体时间要求详见学院网-研究生教育-常用信息-外国语学院硕士研究生学位论文撰写时间表（2021年4月）。

由二级学科组织检查小组对硕士研究生的课程学习、学位论文工作进展等方面进行检查。硕士生中期考核可以结合开题报告进行。详见学院网-研究生教育-常用信息-外国语学院硕士研究生学位论文撰写时间表（2021年4月）。

研究生预答辩制度详见学院网-研究生教育-常用信息-《外国语学院全日制研究生主要培养环节及申请学位论文隐名评阅、答辩流程》中《外国语学院预答辩管理实施细则》。 预答辩时间请以学院网-研究生教育-常用信息-外国语学院硕士研究生学位论文撰写时间表（2021年4月）规定的为准。

1.修完必修课程且达到本专业培养方案最低课程学分要求。 2.完成所有培养过程环节考核并达到相关要求。 3.通过学位论文答辩。 4.发表学术论文要求：详见学院网-研究生教育-常用信息-外国语学院研究生申请学位的创新成果要求（2021年12月）。

《外国语学院全日制研究生主要培养环节及申请学位论文隐名评阅、答辩流程》《外国语学院硕士研究生学位论文撰写时间表》《外国语学院研究生申请学位的创新成果要求》等。

建议学生按照自己的学术兴趣和就业计划到其他学院选修4个学分的课程。